இரு மொழிய சமூக சூழலில் மொழி மாறும் இயல்புகள் : தமிழ் - சிங்கள மொழிகளை அடிப்படையாக கொண்ட சமுதாய மொழியியல் ஆய்வு