Medium of language in discharge summaries : would the use of native language improve patients’ knowledge of their illness and medications?